Marijuana is very useful in this situation. I know you said not drugs and I'm not saying for this person to go toke up somewhere. But Cannabis can be helpful in staying off nausea and also increasing appetite.
I sincerely hope whatever your friend chooses to remedy themselves with, that they feel better. Good luck!!